К Северо-Чуйскому хребту

Вид тура
Тур на квадроциклах
Сложность
Хорошая физическая форма
Длительность
7 дней
Ночёвки
В палатках
Число участников
от 4 человек
Сезонность
июнь - сентябрь
Даты проведения
c 29 Июня по 5 Июля
  • c 29 Июня по 5 Июля
В остальные даты - по индивидуальным заявкам.
48 000 р.
Оставить заявку

В переводе с древнетюркских языков Алтай означает – «золотой». В чем же заключаются богатства Алтая? В легендах о несметных сокровищах кочевых племен или в реальных золотых слитках, хранящихся в недрах щедрой алтайской земли, а может быть в уникальной красоте этой горной страны. Приглашаем увидеть и почувствовать прелесть и неповторимость алтайской природы. Это путешествие на квадроциклах позволит познакомиться с богатствами Северо-Чуйского хребта: белоснежными вершинами и голубыми озерами, шумными водопадами и говорливыми реками, могучими ледниками и трепетными альпийскими лугами. 

А уникальная возможность самостоятельно управлять мощной внедорожной техникой дает ощущение свободы передвижения и уверенности в себе. 

Стоимость тура с человека: 

84 000 руб. – один участник на квадроцикле; 
48 000 руб. – два участника на квадроцикле.

Программа тура

Дорога до места сегодняшней стоянки проходит через два перевала: Семинский и Чике-Таман, с которых открываются в своем величии горы Алтая. Пейзажи постепенно меняются – небольшие холмы и кедровые леса уступают место широкой степи и горным хребтам. Ближе к вечеру вы увидите снежные пики Северо-Чуйского хребта

Ночевка на берегу реки Чуя в палатках.

После инструктажа по технике безопасности начинаем движение. Первая часть маршрута проходит по грунтовой дороге, вдалеке виднеется Северо-Чуйский хребет и белый треугольник ледника Малый Актру. После подъема к нижнему лагерю – перевалке, начинается более сложный восьмикилометровый участок. Цель сегодняшнего дня – альплагерь Актру. Это красивейшее место давно обжито человеком, с 1938 года здесь работает старейший на Алтае альплагерь. Здесь также находится база спасательного отряда МЧС. После отдыха возможна небольшая пешая прогулка к озеру Сачки и леднику Малый Актру. 

Ночлег в палатках. 

Сегодня нас ожидает удивительная пешая экскурсия вдоль реки Актру, мимо «бараньих лбов», вверх по леднику Большой Актру до Голубого озера (2840 м). Озеро принято называть «Голубым» на самом же деле вода в озере красивого зеленовато-бирюзового цвета. Вода в озере + 2 градуса, но находится очень много желающих не только увидеть красоту этого прекрасного озера, а еще и почувствовать всем телом. В хорошую погоду открывается великолепный вид на окрестные вершины. 

Возвращение в лагерь. Ночлег в палатках. 

Спускаемся знакомой дорогой до «перевалки» и далее держим путь на плато Ештыкель. Нас сопровождают ледяные вершины Куркуре, Маашей, пик Чаптынова, скальный массив Каракабак и Караташ. Знакомимся с мерзлотными болотами, расположенными на плато Ештыкель; озерами Джангыскель и Каракель, которые являются остатками озера, занимавшего когда-то котловину всего урочища, комплексом мерзлых бугров, высота которых составляет от 3 до 6 метров. В завершение дня доезжаем до реки Каракабак, в верховье которой располагаются пять удивительно красивых горных озера. Выход к озерам Каракабак. Ночлег на реке Каракабак в палатках. 

Телдыс-кёль – «поднебесное звездное озеро», так называют местные жители это необычное место. Здесь огромное количество небольших, но очень живописных озер, в которых в ясную ночь отражается звездный небосклон. Останавливаемся на озере Каракель. Здесь отличная рыбалка на пелядь. Надеемся на удачный улов и вкусную ароматную уху на ужин. Ночлег на берегу озера в палатках. 

Сегодня заключительный день нашего внедорожного путешествия. Поднимаемся на перевал Ачик (2360 м), и по грунтовой дороге отправляемся в село Белый Бом. Здесь мы постараемся разгадать тайну Большой Белобомской пещеры. 

Ночлег в урочище Садаклар в палатках. 

Переезд в село Барангол (авто 250 км) . Фиксируем в памяти самые интересные места Чуйского тракта. Прощальный ужин. Баня. Отъезд в город Барнаул (22:00, авто 300 км)/Горно-Алтайск*.

* Отъезд в аэропорт г. Горно-Алтайска утром следующего дня (40 км). Необходимо забронировать проживание в с. Барангол на одну ночь. Стоимость проживания не входит в стоимость тура. 

Подробнее об организации

  • Транспортная доставка от Барнаула/Горно-Алтайска на тур и обратно;
  • Трехразовое питание;
  • Услуги гида-инструктора;
  • Прокат квадроциклов;
  • Прокат снаряжения, предусмотренного программой;
  • Рекреационные сборы;
  • Медицинская страховка.
  • Размещение по программе (палатки)

Принимать участие в туре могут все желающие, готовые к походным условиям и длительным переездам по дорогам для автомобилей с повышенной проходимостью. 

Возрастные требования к участникам зависят не столько от возраста, сколько от физической подготовки.

К управлению квадроциклом допускаются участники, достигшие 18-летнего возраста. 

1.      Рюкзак без станка или большая дорожная сумка.

2.      Средство для защиты глаз (защитная маска или защитные очки).

3.      Сапоги или ботинки с рельефной подошвой и полностью закрывающие лодыжки.

4.      Кроссовки для пеших радиальных выходов. Избегайте новой не разношенной обуви.

4.   Сменная обувь для отдыха в лагере (сланцы или спортивные сандалии).

5.   Удобная одежда для переездов  –  прочные непромокаемые штаны и куртка с длинным рукавом.

6.   Комплект одежды для отдыха в лагере – брюки,  рубашка, шорты, футболка.       

7.   Теплый свитер.

8.   Теплая куртка (синтепоновая или пуховая).

9.   Теплая шапочка (флисовая или шерстяная).

10. Кепка или панама.

11. Перчатки, желательно водоотталкивающие.

12. Носки – 2-3 пары хлопчатобумажных или льняных, 2 пары шерстяных.

13. Непромокаемый плащ, выдерживающий сильный дождь.

14. Купальный костюм.

15. Туалетные и гигиенические принадлежности. В том числе гигиеническую губную помаду и крем от солнца с высоким фактором защиты.

16. Солнцезащитные очки, защищающие глаза от ультрафиолетовых лучей в горах.

17. Маленький фонарик (налобный).

18. Индивидуальные лекарственные средства. Эластичные наколенники или 2  эластичных бинта для фиксирования коленных суставов.

19. Небольшая фляга для воды. Можно использовать пластиковую бутылку емкостью 0,5 л.

20. Фотоаппарат или видеокамера (по желанию) с гермоупаковкой.

21. Сидение туристическое (хоба).

Питание в туре достаточно разнообразное.

Супы: борщ, щи, рассольник, харчо, суп-лапша, гороховый, с фасолью, уха и др.

Для приготовления используется тушенка и рыбные консервы.

Каши молочные: рисовая с изюмом, курагой, геркулес с фруктами, пшенная, кукурузная, манная.

Для приготовления используется сухое и/или сгущенное молоко.

Другие блюда: гречка с тушенкой, плов, лагман, овощное рагу, рис с фруктами (африканский плов), макароны с тушенкой и др. В приготовлении так же используем тушенку и рыбные консервы.

Горячее питание – завтрак и ужин, обед – перекус.

Что мы кушаем во время перекуса:

Колбаса, рыбные консервы – сайра в собственном соку или в масле, мясной паштет, икра кабачковая или баклажанная, плавленый или колбасный сыр, хлеб, печенье, конфеты, джем, чай, вода.

Воду для приготовления пищи и питья берем из рек и ручьев.

Марки основных продуктов:

Кофе – кофейня на паях – суаре, арабика, коломбо – растворимый в мягких упаковках.

Чай черный – брук бонд, зеленый – ахмад.

Овощные консервы – горошек, кукуруза, фасоль – Фрау Марта, Золотая долина.

Рыбные консервы – Доброфлот.

Тушенка – г. Орск, кублей -  Казахстан.

Икра овощная – Булгарконсерв.

Крупы – Алтайская сказка, Никитич.

Редко, но бывают равноценные замены по причине отсутствия на продуктовых базах.

Особенности вашего питания необходимо указать в анкете. Если у вас аллергия на какие-то продукты питания или вы предпочитаете вегетарианскую кухню, то инструктор должен об этом знать заранее, пересмотр меню будет в рамках предлагаемых нами продуктов. Бывают достаточно серьезные ограничения, когда участнику кроме гречки из наших продуктов больше ничего нельзя. В таком случае дополнительными продуктами питания вам необходимо обеспечить себя самостоятельно.

1.     2-х - 3-х местные палатки

2.     Спальник

3.     Полиуретановый коврик (каремат)

4.     Кухонный инвентарь

5.     Посуда (миска, кружка, ложка)

6.     Групповая аптечка

7.     Костровые принадлежности

8.     Транспортировочные драйбеги и боксы

9.     Защитный шлем

10.  Квадроциклы

Все переезды от аэропорта/вокзала Барнаула и аэропорта г. Горно-Алтайска и обратно входят в стоимость туров. Пожалуйста, заранее сообщайте информацию о транспорте, которым вы прибываете в Барнаул/Горно-Алтайск (номер авиарейса, время прибытия или номер поезда). 

Встречаем: 

Барнаул - аэропорт - 7.00 - 8.00 

Барнаул - железнодорожный вокзал 8.30 – 9.00 

Барнаул – остановка "ДСУ 7" – 9.30 - 10.00 (для тех кто едет из Новосибирска на рейсовом автобусе) 

Бийск – остановка "Мост" - 11.30 - 12.30 

Горно - Алтайск – аэропорт – 8.20 – 9.00 

Если вы опаздываете, то обязательно сообщите об этом менеджеру по телефону 8-913-999-9232 как можно раньше, чтобы мы нашли возможность разрешить данную ситуацию. Все опаздывающие рейсы по возможности ждем, кроме тех случаев, когда задержка грозит срыву программы. На наших автобусах яркие надписи синего цвета «Алтай-тур». Как они выглядят можно посмотреть здесь:  Автобусы легко увидеть и на стоянке аэропорта и  на стоянке жд вокзала. У нас нет встречающего вас сотрудника, но у водителя список всех участников, вам необходимо самостоятельно подойти к автобусу согласно схеме, которую мы присылаем и назвать ФИО. 

Вы всегда можете позвонить 8 913 999 9232 в любое удобное для вас время, и мы сориентируем вас и по месту стоянки автобуса и по времени его прибытия. Телефон водителя не предоставляем, связь через менеджера офиса.

Во время тура в группе до 12 человек на маршруте вас сопровождает 1 опытный инструктор. 

Свежие впечатления о туре

Thank you for such an awesome tour. It was exciting to see the beautiful Altai mountains. My favorite point was the glacier lake!!! Our guides were heaps of fun and really made sure we had a great time. Thank you!!

Огромное спасибо команде «Алтай Тур» и особенно Васе и Карагыз! Это было замечательное путешествие по красотам Алтая; в памяти осталось множество забавных, смешных моментов, живописные пейзажи гор, лесов и озер! Определенно хочется вернуться сюда еще раз!

Иван

Квадротур "К Северо-Чуйскому хребту"
Thanks very much for an excellent tour on the ATVs! The scenery was beautiful and Vasiliy managed to find the best bits of it. Highlights included walking on the glacier and the view from the viewpoint at 3000 m. Special thanks also to Karagys for the delicious food! 
Dave

Thank you Vasiliy and Karagys for the excellent ATV tour.  It was unforgettable!!!

David Pedulla, Australia

Квадротур "К Северо-Чуйскому хребту"
Помочь выбрать?

Позвоните или оставьте заявку, и мы поможем выбрать тур, который подарит Вам лучшие впечатления от Алтая.

Все туры наши, и мы знаем все нюансы того, как они организованы.

Заказать консультацию
Вид тура
Тур на квадроциклах
Сложность
Хорошая физическая форма
Длительность
7 дней
Ночёвки
В палатках
Число участников
от 4 человек
Сезонность
июнь - сентябрь
Даты проведения
c 29 Июня по 5 Июля
  • c 29 Июня по 5 Июля
В остальные даты - по индивидуальным заявкам.
48 000 р.
Оставить заявку
Помочь выбрать?

Позвоните или оставьте заявку, и мы поможем выбрать тур, который подарит Вам лучшие впечатления от Алтая.

Все туры наши, и мы знаем все нюансы того, как они организованы.

Заказать консультацию
Присоединяйтесь к нам в соцсетях
Рассказываем о турах в Instagram
Ваш персональный гид по активному отдыху на Алтае. Приключения начинаются здесь!
5 лайфхаков для тех, кто отправляется в поход:

1️⃣ Парафиновые диски
Чтобы всегда иметь под рукой сухую растопку для костра, заготовьте парафиновые диски. Растопите парафин, обмакните в парафине ватные диски, просушите. Растопка готова, складывайте ее в коробку или банку. Главное преимущество парафиновых дисков – водонепроницаемость. Надорвав в походе заготовку, легко воспламените ее зажигалкой.

2️⃣ Непромокаемые спички
Аналогичным образом защитите от промокания спички. Окуните каждую в воск или парафин. Просушите, сложите в контейнер или пакет. Такие спички могут часами плавать в воде и выйти из нее сухими. Не забудьте покрыть парафином полоску с серой.

3️⃣ Для больших компаний
Отправляетесь большой компанией, а путешествие предстоит долгое? В этом случае для хранения соли и специй больше подойдут коробочки от тик-так. Компактное и удобное хранилище. И не только для специй.

4️⃣ Водонепроницаемая обувь
Кожаную и тряпичную обувь перед походом можно превратить в водонепроницаемую. Хорошенько натрите «тапки» воском и прогрейте обувь горячей струей воздуха, чтобы воск расплавился. Теперь не промокнут.

5️⃣ Правильное полотенце
Гигиену в походе никто не отменял. Вот только сохнут махровые полотенца долго и весят неприлично много. Но прогресс на месте не стоит. Берите в путешествие полотенце из микрофибры. Тонкое, отлично впитывает и быстро высыхает – идеальное.

А у вас есть свои лайфхаки?

#алтай #горы #сибирь #горныйалтай #россия #природа #путешествие #барнаул #лето #республикаалтай #алтайтур #туризм #алтайскийкрай
63
4
Озеро мореного типа, находящееся неподалеку от Белухи, в названии которого переплелись древняя алтайская легенда и особая атмосфера в окрестностях водоема
158
17
Это путешествие для людей, оказавшихся впервые на Алтае, или, наоборот, уже много попутешествовавших по прекрасному краю ✅

Это путешествие для мечтающих прикоснуться к красавице Белухе ⛰
Тур к Белухе — это возможность своими глазами увидеть девственно чистую красоту.

Два острых пика на фоне горящего солнца
97
0
На самом деле путешествия — лучший способ узнать для себя много нового.

Итак, вот несколько причин, по которым путешествия — лучшая форма образования ⬇️

⭐ Изучение иностранных языков
66
0
Водопад Текелю — величественный и мощный❗

91
0
У каждого народа найдется много интересных и увлекательных игр
76
0
Команда Алтай-Тур
Яндыкова Татьяна

Про нашего гида Татьяну Яндыкову очень хочется сказать «мама Таня», так уютно и надежно, когда она рядом.
137
8
Из Телецкого озера вытекает только одна река – Бия, зато впадает около 80 рек и речушек ☝️ Само озеро окружено горами, а потому устье многих из этих рек представляет собой водопад
94
0
Алтайский Ждун.
110
1
26 мая День Снежного Барса на Алтае!

Ирбис или снежный барс — самый загадочный зверь Горного Алтая.

☑️ Это крупный, грациозный хищник из семейства кошачьих, напоминающий леопарда. Обитает высоко в горах, среди суровых снегов и скал.

☑️ Дымчато-серая густая шерсть усеяна рисунком кольцеобразных черных пятен. Длина взрослого самца может достигать двух с половиной метров вместе с хвостом.

☑️Особенно часто добычей барсов становятся горные козлы. Ирбис незаметно подкрадывается к добыче и с помощью своих мощных лап нападает в резком прыжке.

☑️ Снежный барс обитает в местах, недоступных для других хищников, поэтому у него нет естественных врагов, кроме человека.

☑️ Еще в середине прошлого века на ирбисов охотились, но теперь всё иначе. Ирбисы занесены в Красную книгу РФ, это — исчезающий вид.

☑️ В 2019 году сотрудники «Сайлюгемского» парка сообщили о приросте численности этого редчайшего зверя: с 35 особей (2018 г.) популяция выросла до 42!

☑️ В национальном парке ирбиса фиксируют фотоловушки. В 2017 году и произошел такой случай в районе Сайлюгемского хребта. Ночью мимо объектива прошла самка с тремя детёнышами.

☑️ Редко кому посчастливилось увидеть и сфотографировать царя алтайских гор — ирбиса. Он, как дух, неуловим и осторожен. Ведет скрытный образ жизни. Недаром, алтайцы считают его священным зверем, потому что ирбис обитает между небом и землей.

☑️ Ирбис много значит для современной алтайской культуры. С 2010 года на Алтае 26 мая отмечают День снежного барса. А в 2013 году был утверждён новый, теперь уже международный день — 23 октября.

☑️ Благодаря своей силе, ловкости, способности забираться под самые небеса, снежный барс давно стал своеобразным символом в альпинизме. Звание «Снежный барс», хотя и неофициально, еще во времена Советского Союза получали альпинисты, которым удавалось покорить горные вершины высотой более 7 тыс. метров.
В 2010 году появилось звание «Снежный барс России», которое присваивается за восхождение на десять высочайших вершин Российской Федерации.

245
5
Это путешествие относится к числу самых замечательных туров по Алтаю
79
0
Алтай — место силы и уголок России, в котором хоть раз стоит побывать каждому
129
0
1️⃣ Мы становимся более открытыми для новых переживаний. Любой путешественник может подтвердить, что дела не всегда идут по плану. Задержки рейсов, плохая погода или другая проблема может заставить изменить маршрут. Но ведь главное не то, что происходит, а то, как мы к этому относимся. Поэтому поездки вырабатывают у нас полезную стрессоустойчивость и помогают быть более открытыми для новых впечатлений.

2️⃣ Меньше судим других людей. Людям обычно не нравится то, что они не понимают или не принимают. Однако, когда во время путешествия мы тесно взаимодействуем с различными культурами, традициями, видим иной образ жизни, это сильно меняет наше мировоззрение и помогает стать более терпимыми.

3️⃣ Развиваем творческие способности. Новый ландшафт, другая архитектура, незнакомые ароматы повышают наш творческий потенциал. Поэтому людям, чьи профессии связаны с креативом, необходимо как можно чаще уезжать куда-нибудь из дома, чтобы получить новую порцию вдохновения.

4️⃣ Становимся общительнее. Во время поездок нам приходится общаться с большим количеством людей. Постепенно мы начинаем чувствовать себя более комфортно в диалоге с незнакомыми людьми и даже находим новых друзей.

5️⃣ Расширяем зону комфорта. Чем больше мы путешествуем, тем лучше чувствуем себя в тех ситуациях, в которых раньше нам было бы некомфортно. Это происходит потому, что мозг постепенно понимает: нет ничего опасного в том, чтобы выйти за рамки наших обычаев и привычек.

6️⃣ Больше ценим мелочи жизни. Отдых от повседневной жизни позволяет нам переосмыслить свои приоритеты и взглянуть на жизнь по-другому, начать ценить то, что мы обычно принимали как должное.

7️⃣ Становимся более ответственными. Во время путешествия лучше понимаешь, что любой наш шаг имеет последствия. Такие маленькие стрессы помогают нам приспособиться к жизни в другой стране, делают нас более организованными и ответственными.

Марк Твен сказал: «Через 20 лет вы будете сожалеть больше о том, что вы не сделали, чем о том, что вы сделали. Так что оборвите канаты, поймайте попутный ветер, исследуйте, мечтайте, открывайте!». Поэтому мы желаем вам не сидеть на месте, а увидеть мир во всем его многообразии
122
1
Команда Алтай-Тур
Барбаяков Валерий.

Валерий — настоящий мастер своего дела!
80
2
"Страна глубокого прошлого и великого будущего", как отзывался о Горном Алтае его горячий поклонник Николай Рерих
106
1
Бурлящие воды реки, меняющей свой цвет в зависимости от погоды и времени года в окружении склонов гор, покрытых преимущественно хвойными лесами - идеальные условия для рафтинга
82
0
Сколько в Горном Алтае пещер даже сегодня никто точно сказать не может, счёт идёт на сотни ‼️ Но одной из длиннейших и сложнейших пещер Горного Алтая считается Алтайская ☝️

Имеет разветвлённую и запутанную систему ходов протяжённостью 4400 м.
95
0
Уймонские староверы -"Сводины".

Староверы венчание в церкви не признавали, проводили «сводины». Муж и жена должны были прожить вместе всю жизнь. Без благословения родителей нельзя жениться и выходить замуж.
«Приедут свататься, дружка говорит:
— Не пол топтать, не печь ломать, а с добрым словом, со сватаньем.
— Приглянулась моему сыну ваша дочка, — скажет отец.
Высватают, пива выпьют. Соберутся девки на девичник, шьют приданное невесте. А на свадьбу она нарядится: бисеров, лентов в косе много, яркий-яркий сарафан с красивыми рукавами, шаль на плечах, красивый платок на голове.
До свадьбы еще рукобитье было. Когда высватают невесту, привезут в ее дом вёдер пятнадцать пива — угощать невестину родню.
Приедет жених за невестой, ее будут в бани парить всем девичником, а с жениха надо было мыло вырядить,не то скажут: „Невесту сажей вымажем“.
Коней нарядет, кучер не отходит от коней, чтобы их не „испортили“, а то не пойдут они: положет кто-нибудь стручок гороха, да скажет: „Девять горошин, десятая невестина, а конь ни с места!“ Кони-то не идут, вот и ищут горох.

Когда приедут за невестой, выкупят ящик с приданным и повезут в новый дом. И загуляют на три дня, ко всем ездят в гости, потом к родне невесты поедут на отгулины».
Бывало, что «убегом» выходили замуж, без родительского благословения.
«Тетка Ульяна жила в Бухтарме, приехал сватать ее Епифан с матерью. Мать просит:
— Ты отдай мне дочу, я ее у сердца держать буду, на тяжелые работы не пошлю.
Не соглашается Ульянина мать. Да и то сказать: как можно от себя мало дите отдать, в такую-то даль.
Поуговарила, поуговаривала, никак не соглашается. Сваха говорит Ульяне:
-Садить, доченька, я тебе косаньки расчешу.
Взяла гребень, что-то пошептала, простилась, да пошла.
А Ульяне лихо, голову разламывает. Мать всполошилась, не знат, что делать.
-Иди, доча, намочи головушку в речке.
Только вышла Ульяна, а Епифан уж тут как тут, верхом на коне. Ульяна кричит ему:
-Стремя, стремя освободи!
Гнались за ними долго, да схоронились он в кедраче.

Свекровка обещанье выполнила, на тяжелых работах не держала. Через три года поехали к Ульяниным родителям на „простины“.
Три дня в ногах валялись пока мать с отцом не благословили»
46
1
Раз зимней ночью притаился горностай под кустарником — сидит, мышей караулит. И вдруг словно гора ему на спину свалилась.
Ногами горностаю не за что ухватиться, от страха земля из-под ног ушла. Невзвидев света, он обернулся и вцепился зубами в гору.
— А-а-а! — раздался страшный крик, плач, стон, и тяжесть свалилась со спины.
И горностай разглядел раненого зайца. Задняя нога до кости прокушена, на белый снег красная кровь течет.
Плачет заяц, рыдает:
— Никогда я тебя не прощу, горностай! Я нечаянно тебе на спину упал.
— Ой, заяц, я нечаянно вас укусил! —отвечает горностай.
— А-а-а-а-а-а… Все равно не прощу! —И заяц на трех ногах в лес уполз.
Еще месяца не прошло, а горностай уже получил из леса письменный приказ: «В мой аил на суд сейчас же явитесь. Зайсан здешнего леса Темно-бурый Медведь».
Круглое сердце у горностая стукнуло. Маленькие —косточки со страха гнутся. Робко-робко входит он в большой аил. А там, рядом с хозяином, сидит весь, до самых глаз, забинтованный заяц. Медведь
— Ты как смеешь кусаться?
Горностай — только губами шевелит, Сердце в груди совеем не помещается.
— Я. я. охотился, — еле слышно прошептал он.
— На кого охотился?
— Мне хотелось мышь поймать, за птицами погоняться.
— Это правда: мыши и птицы — твоя пища, — сказал медведь, — а зайца зачем укусил?
— Он на меня сзади свалился. Я его в лицо не узнал. У зайца голова зимой, как снег, белая.
— Это правда, — сказал медведь, почесал лапой нос и повернулся к зайцу. — А ты зачем горностаю на спину прыгнул?
—Я его со спины не узнал, — всхлипнул заяц. — У него зимой спина белее снега.
— И это тоже правда.
Долго молчал угрюмый медведь. Перед ним жарко трещал большой костер. Над костром висел золотой котел с семью бронзовыми ушками. Этот свой любимый котел медведь никогда не чистил. Он боялся, что вместе с грязью счастье уйдет. И золотой котел был сажей в сто слоев покрыт. Долго думал мудрый медведь, потом потер свою лапу о закопченный котел и вычернил зайцу уши.
— Теперь ты, горностай, всегда зайца в лицо узнаешь.
Еще раз потер лапу и вымазал сажей горностаю хвост.
— И ты, заяц, спину этого малыша по черному хвосту всегда отличишь.
Вот с тех самых пор зайцы с горностаями никогда не сталкиваются.
71
1